Video about our test facilities

Our two test systems DE02 and DE03, which were built in April by our SoWaDi project group on the experimental field of the TU Darmstadt, have recently been running. SoWaDi stands for solar water disinfection: the system we developed boils water with the help of solar energy and thus reliably removes microbiological impurities. The parallel… Video about our test facilities weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als English

Video zu unseren Testanlagen

Seit Kurzem laufen unsere beiden Testanlagen DE02 und DE03, die im April von unserer Projektgruppe SoWaDi auf dem Experimentierfeld der TU Darmstadt gebaut wurden. SoWaDi steht für solare Wasserdesinfektion: Die von uns entwickelte Anlage kocht mithilfe von Sonnenenergie Wasser ab und entfernt dadurch zuverlässig mikrobiologische Verunreinigungen. Der parallele Betrieb der beiden neuen Testanlagen ermöglicht uns… Video zu unseren Testanlagen weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als Deutsch

SoWaDi construction weekend: DE02 and DE03 are ready for use

Die fertigen Anlagen: DE02 und DE03

On the weekend of 17 & 18 April, it was time for us to get away from our desks and get to work with the jigsaw! Our goal for the weekend was to build two new facilities on our test field at the Lichtwiese in Darmstadt. The planning Already at the beginning of the year,… SoWaDi construction weekend: DE02 and DE03 are ready for use weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als English

SoWaDi Aufbau-Wochenende: DE02 und DE03 sind einsatzbereit

Die fertigen Anlagen: DE02 und DE03

Am Wochenende des 17. & 18. Aprils hieß es für uns weg vom Schreibtisch und ran an die Stichsäge! Unser Ziel war es, an dem Wochenende zwei neue Anlagen auf unserem Testfeld an der Lichtwiese in Darmstadt zu errichten. Die Planung Schon zu Beginn des Jahres war uns allen klar, dass dieser Aufbau von der… SoWaDi Aufbau-Wochenende: DE02 und DE03 sind einsatzbereit weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als Deutsch

Mr. Mrema’s experience with a SoWaDi system after one year of use

Mr. Mrema und das Team der KCF an der SoWaDi-Anlage.

In 2020, a team from our project group travelled to Tanzania to build new SoWaDi plants together with our project partner Kilimanjaro Childlight Foundation (KCF) and future users.  One year after the construction of the devices, Sam, project manager at KCF, talked to Leonard Makala Mrema about his experiences with the SoWaDi plant and the… Mr. Mrema’s experience with a SoWaDi system after one year of use weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als English

Erfahrungen von Mr. Mrema mit einer SoWaDi-Anlage nach einem Jahr der Nutzung

Mr. Mrema und das Team der KCF an der SoWaDi-Anlage.

2020 reiste ein Team unserer Projektgruppe nach Tansania, um dort gemeinsam mit unserem Projektpartner der Kilimanjaro Childlight Foundation (KCF) und zukünftigen Nutzer*innen neue SoWaDi-Anlagen zu bauen.  Ein Jahr nach dem Aufbau der Anlage hat Sam, Projektmanager bei der KCF, mit Leonard Makala Mrema für uns ein Gespräch über seine bisherigen Erfahrungen mit der Anlage und dem Projekt geführt.… Erfahrungen von Mr. Mrema mit einer SoWaDi-Anlage nach einem Jahr der Nutzung weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als Deutsch

Virtual SoWaDi Weekend

Virtuelles Treffen der Projektgruppe über Zoom

We used the last weekend in March to meet for a SoWaDi project weekend and work together on current work packages of the thematic groups, but also to make progress on tasks for which there is often no time in the daily project routine. For example, we finally found time to sift through and re-sort… Virtual SoWaDi Weekend weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als English

Virtuelles SoWaDi-Wochenende

Virtuelles Treffen der Projektgruppe über Zoom

Das letzte Wochenende im März haben wir genutzt, um uns für ein SoWaDi-Projektwochenende zu treffen und gemeinsam an aktuellen Arbeitspaketen der Themengruppen zu arbeiten, aber auch um bei Aufgaben weiterzukommen, für die im Projektalltag häufig keine Zeit bleibt. So haben wir zum Beispiel endlich Zeit gefunden, das Archiv in unserer Cloud, in dem sich Dokumente… Virtuelles SoWaDi-Wochenende weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als Deutsch

So schauen wir auf das neue Jahr

In diesem Blogeintrag wird es um einen Jahresrückblick 2020 und unsere Erwartungen an das neue Jahr 2021 gehen. Das vergangene Jahr wird sicherlich den meisten Leuten als Corona-Jahr in Erinnerung bleiben. Auch wir mussten uns erst an die neuen Rahmenbedingungen, welche durch die Pandemie entstanden sind, gewöhnen und unsere Arbeitsweise dementsprechend anpassen. Obwohl viele Prozesse… So schauen wir auf das neue Jahr weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert als Deutsch